张翰作为演员张翰，因多部影视作品中霸道总裁角色而广为人知，其经典语录常被网友调侃和传播。以下是整理后的主要语录集锦：

一、情感宣言类

1. "我要让所有人知道，这个鱼塘被你承包了"（《杉杉来了》封腾角色）

2. "初恋跟我是她最大的幸福"（综艺节目回应粉丝）

3. "女生说出想要时已经晚了"（综艺互动金句）

二、霸总风范类

1. "包括你现在脚下踩的十五万三千八百平的明远大厦，这一切，都是属于我唐明轩的"（《杉杉来了》台词）

2. "当女孩说出想要时已经晚了"（综艺现场）

3. "喜欢一个人要什么脸皮"（《心动的信号》节目金句）

三、生活态度类

1. "师夷长技以制夷，希望中国内地的电视文化会接下来引领整个亚洲"（颁奖典礼争议言论）

2. "荨麻疹复发，为了不影响开会一直没有提出来"（《亲爱的客栈》情商表现）

这些语录展现了张翰在不同角色中塑造的霸总形象，既有浪漫宣言，也有生活智慧。部分台词因台词功底和场景反差引发热议，成为其演艺生涯中的标志性亮点。