关于“看破不说破”的打油诗，最著名的当属清代赵翼《洞庭寄所思》中的诗句：

“日断兰台空望归，锦衾香冷梦来稀。书中自报刀头约，天上三看破镜飞。孤浪谩疑红脸笑，轻云忽似舞罗衣。遥知不语坐相忆，寂寞洞房寒烛微。”

解析：

“日断兰台空望归”：

兰台是王羲之的居所，此处借指书信或往事的追忆，表达对逝去情感的无奈。

“锦衾香冷梦来稀”：

锦衾象征温暖，但香冷暗示孤寂，梦来稀则强化了物是人非的怅惘。

“书中自报刀头约，天上三看破镜飞”：

前半句暗含对生死约定的无奈，后半句化用“镜花水月”意象，表达对虚幻事物的看破。

“孤浪谩疑红脸笑，轻云忽似舞罗衣”：

通过自然景象反衬人物情感，红脸笑与轻云舞的对比更显寂寥。

“遥知不语坐相忆，寂寞洞房寒烛微”：

以洞房寒烛的意象，隐喻对往事的默默追思。

其他相关说明：

曾国藩《不动心说》：虽为散文而非打油诗，但其中“看破红尘心不动”的思想与“看破不说破”的境界高度契合。曾国藩以此自勉，也常以此劝诫他人，体现了其圆融处世哲学。

其他打油诗：部分现代创作虽涉及类似主题，但缺乏赵翼作品的文学性和历史影响力。

若需更贴近现代语境的打油诗，可参考以下仿作：

“看破浮名心自定，装作不知笑春风。红尘滚滚随缘过，独坐幽篁听鸟鸣。”

此诗融合了禅意与隐士生活，呼应“看破不说破”的处世态度。