关于形容相爱的文言文，综合多个权威来源整理如下：

一、经典成语与固定搭配

情投意合

形容双方思想感情融洽，常用于描述男女双方志趣相投的佳话，如《西游记》中镇元子与行者的结拜情谊。

心悦君兮

出自《楚辞·九歌》，表达对心爱之人的倾慕与眷恋，含蓄而深情。

白头不相离

体现对爱情长久的承诺，如《诗经》中“执子之手，与子偕老”的延伸表达。

二、诗词名句

"愿得一心人，白头不相离"

《诗经》经典句，表达对永恒爱情的向往。

"结发为夫妻，恩爱两不疑"

《诗经》原句，强调夫妻间深厚的信任与默契。

"情不知所起，一往而深"

李商隐《无题》名句，描绘爱情悄然降临的深沉感。

三、其他表达

心心相印：

形容彼此心意相通，如《红楼梦》中宝玉与黛玉的情感纽带。

知心：强调相互理解，如《论语》中“知者乐水，仁者乐山”的延伸解读。

情深意长：概括情感深厚且持久，常用于悼亡诗中表达对逝去爱情的追思。

这些表达或含蓄或直白，共同勾勒出古人对爱情的不同诠释，既有对情感契合的追求，也有对永恒承诺的向往。