《论语·学而》中表明心境不受别人影响的句子是 “人不知而不愠，不亦君子乎”，出自《学而》篇。该句强调有修养的人应保持平和心态，不受外界评价干扰，是儒家思想中关于内心修养的经典论述。

补充说明：

其他相关句子

孔子还提到“不患人之不知，患不知人也”，强调应关注自身修养而非他人认知，从另一个角度阐释了心境平和的重要性。

语境解析

该句常被用于解释君子在面对误解或孤独时的从容态度，如《樊登讲论语》中提到，真正的君子应如“关关雎鸠，君子好逑”般保持本心，以内在的满足超越外界的认可。