在芒果台暑期档播出的一部名为《我的人间烟火》的剧中，杨洋饰演的角色宋焰确实使用了自己的原声台词。以下是相关细节的总结：

台词表现评价

多位媒体和观众对杨洋的原声台词给予了高度评价，称其台词感染力强、爆发力突出，并且与消防员角色高度适配。例如，他在预告片中“冲出烟火”的台词因磁性嗓音和充满张力的表现引发热议。

角色与台词适配性

杨洋在剧中饰演的宋焰是消防员，其台词风格与角色形象高度契合。观众反馈其吐字清晰、节奏把握精准，且原声演绎更显真实，未出现突兀感。

其他关联信息

该剧由湖南卫视播出，杨洋在剧中展现了消防员职业信念与情感线，进一步提升了角色的立体感。此外，剧集还邀请了那英为角色演唱主题曲《烟火人间》，进一步扩大了影响力。

综上，可以确认杨洋在《我的人间烟火》中确实使用了自己的原声台词。