一、经典段落摘录

"Born of cold and winter air and mountain rain combining"

描述艾尔莎魔法的来源，意为“由寒冷的冬风与山雨交融而生”。

"This icy force both foul and fair"

艾尔莎对冰雪魔法的评价，体现其双刃剑特性。

"Split the ice apart. And break the frozen heart."

艾尔莎的标志性咒语，象征打破自我封闭。

二、角色经典台词

艾尔莎 （Elsa）

- "I just can't. The sky's awake, so I'm awake."（我睡不着，天空都亮了）

- "Do you want to build a snowman？ Come on, come on, come on."（想堆雪人吗？快陪我）

- "I known where we have to go."（我知道我们要去哪里）

- "The heart is not so easily changed"（冰封的心难以融化）

安娜 （Anna）

- "I can't stop thinking about him"（忍不住想他）

- "Be a good girl, just like you used to be"（做个好女孩，像你以前一样）

- "I'll protect you"（我会保护你）

奥洛夫 （Olaf）

- "I like warm hugs"（喜欢热情的拥抱）

- "Catch me! Gotcha! - Again! - Wait!"（接住我!接住了!再来一次!慢点!）

三、其他经典对白

"Hup! Ho! Watch your step! Let it go!"（注意脚下!起!放开它!）

"Beautiful! Powerful! Dangerous! Cold!"（美丽又强大!危险又寒冷!）

"The magic of ice can't be controlled"（冰雪的魔力难驾驭）

四、补充说明

以上台词均出自电影主线剧情，涵盖角色成长、情感冲突及主题升华等关键节点。若需完整剧本或发音指导，可参考专业字幕文件或配音资源。