根据搜索结果，徒弟为男性师傅挑选生日礼物时，可考虑以下分类建议，结合文化习俗和实用性进行选择：

一、文化象征类

中医药礼品

如北京同仁堂冬虫夏草，兼具传统养生价值与文化底蕴，适合注重健康的男性师傅。

书法或工艺品类

- 书法练习簿+毛笔，适合爱书或从事文化工作的师傅；

- 工艺品如香薰、烛台，体现“身教言传”的师徒情谊。

二、实用工具类

专业领域工具

- 教师可送高级钢笔（如派克麒麟礼盒），符合职业需求；

- 技术型师傅适合专业书籍或维修工具。

生活用品

- 高端保温杯、定制手表或领带，既实用又体现关怀。

三、情感纪念类

定制纪念品

- 师徒合影相册、签名纪念币或定制饰品，具有特殊意义。

音乐或艺术类

- 钢琴音乐盒、乐器或艺术画册，唤起共同回忆。

四、创意惊喜类

主题派对或活动

- 组织生日晚会或购买对方心仪物品（如游戏装备），增加互动性。

个性化礼物

- 原版报纸（记录出生日期）、定制T恤或星空地图，兼具趣味性。

选购建议

了解偏好：

优先考虑师傅的职业、兴趣及文化背景；

注重品质：传统礼品（如冬虫夏草、钢笔）更显诚意；

搭配场合：生日应酬可选蛋糕、礼物；退休或离别则更适合纪念品。

（注：部分建议综合了多来源信息，实际选择可根据具体关系亲密度调整。）