退休时与领导同事的告别话语应当体现出尊重、感激和祝福。以下是一些建议的告别话语：

表达感激

"领导，感谢您多年来的辛勤工作和无私奉献，您是我们学习的榜样。"

"同事们，感谢你们一直以来的支持和陪伴，与你们共事是我职业生涯中最宝贵的经历。"

表达不舍

"领导，真没想到您就要退休了，单位离不开您这样有经验的领导。"

"同事们，我会想念我们一起度过的每一个时刻，希望未来还能有机会再合作。"

表达祝福

"领导，祝您退休生活幸福安康，享受每一个美好的瞬间。"

"同事们，祝你们工作顺利，生活美满，期待未来有机会再次相聚。"

回顾过去

"领导，回顾过去的日子，我们一起经历了许多挑战和成就，这些珍贵的回忆将永远铭记在心。"

"同事们，我们一起笑过、哭过、奋斗过，这些经历将成为我们共同的财富。"

展望未来

"领导，虽然您退休了，但您的精神和经验将永远激励着我们前进。"

"同事们，让我们继续携手前行，共同创造更加美好的未来。"

这些话语既表达了对他人的尊重和感激，又体现了对未来的美好祝愿，能够很好地营造出温馨告别的氛围。