50人参与的传话游戏， 大约需要30分钟。

传话游戏的规则是，由发起人选择句子，然后传给下家，逐个传话，直到最后一人猜出所说的话游戏才结束。因此，人数的增加会导致传话时间成倍增长。在30人的情况下，游戏时间大约需要30分钟。

尽管存在其他不同的解释和计算方法，例如通过数学公式推导出的6分钟，但这些方法通常基于理想状态下的假设，并没有考虑到实际游戏中可能出现的各种因素，如参与者的记忆力、理解能力、环境噪音等。因此，在实际应用中，30分钟被认为是一个比较合理的估计值。

此外，游戏时间的长短也会受到其他因素的影响，如参与者的心态、环境的嘈杂程度、参与者的年龄分布以及游戏的难度等。因此，在组织传话游戏时，建议根据实际情况适当控制游戏时间，以确保游戏的趣味性和参与者的体验。