波风水门是日本漫画《火影忍者》中的核心角色，其中文译名存在两种常见形式：

波风水门

这是较为简洁的翻译，直接采用日语假名"波风水门"的汉字组合，符合日语名字的常见中译规则。

波风皆人

部分汉化组采用"波风皆人"的译法，主要基于日语发音的直译结果。但根据官方动画、漫画及多数官方资料，"波风水门"是更标准的译名。

补充说明

两种译名均正确，差异源于不同汉化组的翻译习惯。- 日文原名"なみかぜすいもん"对应的汉字"皆人"（きにん）在发音上更接近"水门"，但"水门"并非日语中"皆人"的标准汉字翻译。- 该角色无官方统一译名，两种译名均被广泛接受使用。