《真三国无双》系列台词众多，涵盖经典战役、角色互动及情感冲突。以下为部分经典台词的整理与翻译：

一、经典战役台词

三英战吕布

- 张飞：

「看啊敦兄，那些家伙、到处为所欲为!」

- 吕布：「三英战吕布，天下无敌!」

- 赵云：「敌羞吾去脱他衣!」

街亭之战

- 司马懿：

「魏延，到我手下效力吧，诸葛亮根本无法发挥你的才干!」

- 魏延：「诸葛亮...不...认同...我，但...刘备...认同...我!」

下邳之战

- 吕布：

「单枪匹马战百万，天下无敌!」

二、角色经典台词

曹操

- 「苍天已死!黄天当立!」

- 「人皆知我曹孟德胸怀天下，唯独你，刘禅，不知天高地厚!」

- 「若天下英雄并起，吾辈当以仁德服人!」

刘备

- 「我发誓，用我这身体和一生支持殿下!」

- 「真正的勇士，敢于直面惨淡人生，敢于正视淋漓鲜血!」

关羽

- 「斩颜良诛文丑，威震华夏!今日，我关云长将谨受此大任!」

- 「大哥，天下太平，无需再用武力匡正!」

三、情感冲突台词

姜维

- 「愿陛下忍数日之辱，待臣完成大业!」

- 「刘禅，你可知我姜维此生只为兴复汉室!」

甄姬

- 「让我好好地疼爱你吧!」

- 「觉悟吧!这乱世，唯有强者才能生存!」

四、其他经典片段

曹操与陈宫：

「公台兄，你若肯归降，我必厚待于你!」

赵云与刘备：「殿下，此生愿为护法神，守护仁爱之世!」

吕布与貂蝉：「貂蝉，你可知我吕布此生最想守护的，唯有你!」

以上台词均出自游戏原声或电影改编，部分台词因文化差异存在不同译法。建议结合具体场景理解其含义。