“胡桃厨”这个词语在原神游戏社区中有两种不同的含义：

复古餐饮店

胡桃厨是一种融合了日本料理和中国料理的复古餐饮店。它以江户时代的日式料理为基础，并加入中国传统食材如蒜、葱、姜、芹菜、葫芦等，创造出独特的新口味。

游戏角色粉丝群体

胡桃厨也用来形容玩《原神》中角色胡桃的玩家群体，特别是那些对胡桃有极高热情和投入的粉丝。

根据具体的语境，这个词语可以指代上述两种含义中的一种或两种。