句式杂糅是指在语言表达中,由于语法结构混乱、用词不当或逻辑不清,导致句子读起来语义重复、结构矛盾或表达不清的现象。其形成原因主要与以下因素相关:
一、语法结构混乱
固定句式套用错误
误用“由于……导致”“是因为……的原因”等固定搭配,导致句子结构重复。例如:“这是由于的缘故”应改为“这是由决定的”。
中途转换句式
在同一句话中频繁切换句式,使句子缺乏连贯性。例如:“学员除外,还有教师、学生科技工作者”可改为“学员除外,教师、学生科技工作者也参加了学习”。
二、用词不当
动词搭配错误
使用不恰当的动词导致语义矛盾。例如:“柠檬酸、柠檬多酚及维生素C等成分具有抑制血小板聚集的作用”中,“具有……的作用”使句子主语混乱,可改为“柠檬酸、柠檬多酚及维生素C等成分具有抑制血小板聚集的功能”。
逻辑关联词误用
错误使用“因为……所以……”“尽管……但是……”等关联词,导致因果关系混乱。例如:“由于领导重视,项目提前完成”可改为“在领导重视下,项目提前完成”。
三、思维跳跃与表达不清
概念混淆
将不同概念混用,导致语义模糊。例如:“这种材料既轻便又耐用”中,“轻便”与“耐用”属于不同属性,可改为“这种材料轻便且经久耐用”。
冗余表达
重复使用相同或相似的句式结构,造成啰嗦。例如:“他既是老师又是学生”可简化为“他既是教师也是学生”。
四、语言习惯与语感缺失
模仿错误
受到不良语言习惯影响,错误套用他人句式。例如:“她以优异成绩完成了作业”可改为“她凭借优异成绩完成了作业”。
缺乏语感训练
对句子结构敏感度不足,无法及时发现搭配不当问题。可通过多读多写、语法分析训练提高语感。
五、特殊句式误用
被动句式滥用
过度使用“被/受……所”“为……所”等结构,导致句子冗长且不流畅。例如:“这个问题被大家广泛讨论”可简化为“这个问题被广泛讨论”。
因果句式混乱
将“之所以……是因为……”与“由于……导致……”混用,造成逻辑混乱。例如:“他之所以成功,是因为努力”可改为“他成功是因为努力”。
改写示例
原句:“这种新型材料不仅轻便,而且具有很高的耐用性。”
改写后:“这种新型材料轻便且经久耐用。”
通过以上分析,句式杂糅的根源多与语法掌握不扎实、表达逻辑混乱及语言习惯不良有关。建议在写作和口语中注意句子结构完整性,避免重复使用相似句式,并通过语法练习提升表达准确性。