在英语中，“一一对应”对应的表达是 one-to-one correspondence，具体说明如下：

短语含义

- one-to-one：

表示“一对一的”关系，强调每个元素都有唯一对应；

- correspondence：作名词时意为“对应、通信、信件”等，符合“一一对应”的概念。

例句应用

- The judges' decision is final and no further correspondence will be entered into. （法官的裁决是最终裁决，不会再有进一步通信。）

补充说明

- 该短语在学术写作和正式文件中较为常见，例如数学领域描述函数关系时也会使用类似表达。

需要特别说明的是，虽然部分非权威来源提到 in one-to-one correspondence，但该表达存在语法错误。正确形式应为 one-to-one correspondence，其中 one-to-one作为形容词性短语修饰名词 correspondence。