当得知领导的母亲生病时，发送一条既真诚又体贴的短信是一种恰当的慰问方式。以下是一条建议的短信内容，您可以根据实际情况进行调整：

---

尊敬的[领导姓名]领导，

最近听说您的母亲身体抱恙，我深感关切。在这个艰难的时刻，请相信我的心与您和您的家人同在。如果需要任何帮助，或者想要聊聊如何照顾病人，请随时告诉我。我会尽我所能提供支持。

同时，我也衷心祝愿您的母亲能够早日康复，重新享受健康与快乐的生活。请保重身体，您的健康是我们最大的财富。

祝好，

[您的姓名]

[日期]

---

这条短信简洁而富有情感，既表达了对领导家庭的关心，也展现了您愿意提供帮助的意愿。记得在发送前检查一下领导的称呼是否准确，以及短信内容是否得当。