东野圭吾的小说《红手指》的英文名是 "Akai Yubi"，这是该书直译的英文标题。该书是东野圭吾的代表作之一，也是其作品中的经典悬疑小说，常被翻译为"Red Finger"作为英文市场的主要译名。

补充信息：

1. 该书日文原名为《赤い指》（罗马音为"Akai Yubi"）；

2. 《红手指》并非东野圭吾最广为人知的作品，但其悬疑情节和人物刻画仍受到读者喜爱；

3. 东野圭吾的其他代表作还包括《白夜行》《嫌疑人X的献身》等。