初中英语英汉互译技巧包括：

通读全句或全文，整体翻译：

不要逐字逐句翻译，注意词组、句群和结构的前后联系，要连贯起来翻译。

学习基本词汇和短语：

掌握英语和汉语的基本词汇和短语，提高词汇量和表达能力。

注意语法结构：

了解英语和汉语的语法结构差异，正确理解和使用句子，避免翻译错误。

掌握文化背景：

理解语言的文化背景，有助于更好地翻译和理解文本。

练习和反馈：

通过阅读和写作练习翻译，并请教老师或朋友纠正错误并给出建议。

创造场景：

模拟实际生活中的场景，进行汉英互译训练，理解英语的表达方式。

使用工具：

利用翻译软件、在线词典等工具辅助翻译，但不要完全依赖这些工具。

注意细节：

如语态、时态、单复数等细节问题，确保句子准确无误。

总结翻译技巧：

学习和总结常用的翻译技巧，如增译法、省译法、转换法等。

强化词汇和语法：

专注于中考大纲中的高频词汇，确保对常见词汇的拼写和用法熟练掌握，同时注意主谓一致、时态变化等语法问题。

实践练习：

坚持每日翻译，通过不断练习提高翻译技能。

避免常见误区：

如直接字对字翻译、忽视时态和语态等。

通过以上技巧的练习和应用，可以提高初中英语英汉互译的能力。