日语官方考试主要分为以下几类,涵盖不同应用场景和难度层次:
一、主流日语能力测试
JLPT(日本语能力测试) - 评估日语综合能力,适用于日本国内及海外非日语母语者。 - 考试内容分为听力、阅读、语言知识(语法/词汇)、写作四个部分,采用选择题形式,总分为150分,分为N1至N5五个等级。
J.TEST实用日本语鉴定考试(J-TEST)
- 以实际应用能力为核心,被称为“日语托业”,被多家日本企业认可。 - 同样包含听力、阅读、写作等模块,侧重职场场景应用,考试时间较短(约2小时)。
NAT-TEST日语考试
- 由日本语检定协会主办,侧重口语和听力,适合希望快速掌握基础交流能力的考生。 - 考试内容包含对话、听力理解等,形式灵活,适合短期集中备考。
二、专业领域考试
CATTI翻译专业资格考试
- 评估翻译能力,分为三级(基础、中级、高级),适用于翻译从业者。 - 考试内容涵盖翻译理论与实务、翻译实务等,采用笔译和口译结合的方式。
BJT商务日语能力考试
- 专为商务场景设计,考察商务沟通、翻译及文化意识。 - 考试内容包含商务写作、听力理解等,适合外贸从业者或商务人士。
JSST日语标准口语考试
- 评估口语表达能力,采用录音评分制,适合希望提升口语流利度的考生。 - 考试内容涉及日常对话、话题讨论等场景。
STBJ标准商务日语考试
- 与BJT类似,但更侧重商务场景,适合跨国企业招聘。 - 考试内容包含商务文书翻译、商务谈判模拟等。
三、其他相关考试
日语专四/专八: 中国教育部考试中心主办,面向高校日语专业学生。- PTE学术英语考试
四、考试内容通用部分
所有官方考试均包含以下核心要素:
听力:短篇对话、长篇阅读等,考察理解速度与准确性;
阅读:短中长篇日语文章,涉及词汇、语法及逻辑分析;
写作:命题作文或翻译任务,要求语言规范、逻辑清晰;
词汇/语法:考察基础词汇量、句型掌握及语法应用能力。
建议考生根据职业规划选择合适的考试类型,并结合自身水平制定备考策略。