参加笔译考研考试时，可以携带以下文具：

铅笔

2B或HB铅笔，用于填涂答题卡上的选择题。

建议携带铅笔和橡皮（综合），以备不时之需。

橡皮

普通橡皮，用于擦除铅笔痕迹或修改错误。

画图橡皮，软硬适中，有弹性，擦得比较干净，并且使用时不粘手。

黑色签字笔

用于在答题卡上书写主观题答案。

建议携带0.5mm的黑色水笔（中性笔），可以多带几支，以防有的笔断墨或出墨不顺畅。

身份证和准考证

用于核对身份和参加考试。

建议多打印几份准考证，防止弄丢。

其他文具

透明文具袋，用于装准考证、身份证等材料。

尺子（如15cm直尺），用于测量距离或画线。

小刀，用于拆封专业课试卷和答题卡的信封。

固体胶，用于封信封。

胶水或胶棒，用于封信封。

手表（建议选择没有记忆功能的机械表），用于掌握时间。

水杯，用于保持水分。

巧克力等能量食品，用于补充能量。

禁止携带的物品：

电子设备

词典等辅助工具

手机等通讯工具（通常不允许带进考场）

建议在准备文具时，仔细检查准考证和身份证的有效期，并确保所有文具符合考试要求。