口译资格考试形式根据考试类型和语种有所不同，主要分为以下类别：

一、全国翻译资格证（人事部CATTI）

考试结构

- 口译：

分为三级（基础、中级、高级），采用交替传译形式，考试时间为30分钟，包含1篇400词左右的短文和1篇250词左右的短文交替翻译。

- 笔译：分一级（基础）、二级，包含《笔译实务》（英译汉/汉译英文章翻译）和《笔译综合能力》（词汇语法选择题+阅读理解+填空）。

考试特点

- 全国通用，适用范围广，但难度较高，属于专职翻译范畴。

- 2025年考试时间已明确为10月26日，采用电子化考试方式。

二、全国外语翻译证书考试（教育部与北外联合举办）

考试结构

- 口译：

分初级（100分，30分钟）、中级（100分，40分钟）、高级（100分，40分钟）三个级别，采用交替传译形式，内容涵盖日常交流、专业领域等。

- 笔译：分三级（100分，120分钟）、二级（100分，120分钟）、一级（100分，120分钟），包含英译汉/汉译英文章翻译。

考试特点

- 北外权威性较高，尤其是口译部分，适用翻译专业方向明确的人员。

三、其他地区性证书

上海口译资格证书

- 侧重商务场景，考试内容包含口译和笔译，但整体难度低于全国统一考试。

商务口译证书

- 专注商务领域翻译，考试形式和内容根据行业需求定制。

四、考试形式通用特点

考试方式：

均采用电子化考试，包含听力、翻译、写作等环节。

评分标准：注重语言准确性、流利度及文化适应性。

五、备考建议

根据职业规划选择证书，如CATTI适合翻译从业，全国翻译证适合职称晋升。

上海地区推荐报考北外证书或商务口译，非英语专业可优先考虑。

多练习交替传译和同声传译，注意时间管理。

以上信息综合了教育部、北外及人事部等官方渠道，供全面参考。