在职英语考试有多种证书可供选择，以下是一些常见的证书及其适用领域：

雅思 （IELTS）：

适用于希望在英语国家学习或工作的人。

托福 （TOEFL）：

适用于北美大学和学院的申请者，也广泛用于工作申请。

剑桥英语考试：

包括多个级别，适用于不同水平的英语学习者。

BEC （Business English Certificate）：

分为初级、中级和高级，适合商务领域的在职人员。

ILEC （International English Language Testing System）：

适用于法律领域的英语能力测试。

OET （Occupational English Test）：

适用于医疗领域的英语能力测试。

PTE Academic：

适用于学术和职业背景的英语能力评估。

TOLES：

适用于法律领域的英语能力测试。

全国英语等级考试 （PETS）：

分为PETS-1, 2, 3, 4, 5共五个级别，旨在推动英语教育的普及和发展。

专业技术人员职称英语等级考试：

评估综合应用能力和阅读理解能力。

CATTI英语笔译口译证书：

适合从事翻译工作的在职人员，分为一级、二级、三级。

上海外语口译证书：

适合需要口译技能的在职人员，特别是上海地区。

TOEIC国际交流英语考试：

主要衡量商务和职业环境下的英语听说读写能力，适合在国际贸易和交流环境中工作的在职人员。

根据个人职业目标、所需语言水平及考试认可度，可以选择合适的证书进行考取。例如，如果希望在商务领域发展，可以考虑考取BEC证书；如果计划留学或移民，托福或雅思可能是更好的选择。对于从事翻译工作的在职人员，CATTI笔译口译证书将非常有帮助。