一个男生叫你学这首歌《Jason Mraz - I'm Yours》可能有以下几种含义：

表达喜欢或爱意：

歌词中表达了一种深情和承诺，可能是在向你表达他的喜欢或爱意。例如，歌词中的“Well you've dawned on me and you bet I felt it”和“I tried to be chill but you're so hot that I melted”都传达了一种被对方深深吸引和感受到的情感。

分享兴趣或共同喜好：

他可能觉得这首歌很好听，想和你分享这种音乐上的兴趣和喜好。

鼓励你学习英语：

如果你对英语歌曲感兴趣，他可能觉得这首歌的歌词简单易懂，适合学习英语。

幽默或玩笑：

有时候，男生可能会用这种方式开玩笑或逗你开心。

综合来看，最有可能的含义是他在表达喜欢或爱意。如果你对他也有好感，可以尝试去学习这首歌，并在适当的时机表达你的感受。如果对他没有特别的感觉，也可以礼貌地感谢他的建议，然后根据自己的兴趣决定是否学习这首歌。