举步维艰和寸步难行是两个常用的成语，均用于形容行动困难，但两者在语义和用法上存在显著差异：

一、语义侧重不同

举步维艰

强调每向前迈出一步都非常困难，但仍然能够进行。比喻做事虽遇阻碍，但尚可维持基本进展。

例如：改革初期，公司业务举步维艰，但通过调整策略逐步恢复。

寸步难行

表示完全无法移动或进展，强调陷入僵局或困境中无法自拔。

例如：资金链断裂后，项目陷入寸步难行的境地。

二、使用场景区分

举步维艰多用于描述 进展缓慢但未完全停滞的情境，常带有主观努力克服困难的意味。

寸步难行则侧重于 完全无法行动的客观困境，常含被动无奈的情感色彩。

三、近义词与反义词

近义词：

寸步难行、蜗步难移、进退维谷。

反义词：大步流星、一帆风顺。

四、出处与引申

成语来源

举步维艰：出自清代赵翼《瓯北诗话·陈亮诗》"其词用事往往奇崛，如入无人之境，举步维艰"，原指战场上的艰难处境，后泛指行动受阻。

寸步难行：常见于现代汉语，直接表达无法前行的状态。

总结：两者核心差异在于“能否行动”，“举步维艰”是“能动但艰难”，“寸步难行”则是“完全不能动”。选择时需结合语境中行动的可能性与困境的严重性。