隔着窗户吹喇叭的歇后语是 名声在外，比喻某人的名声传播得很广，通常指坏名声。这一歇后语通过“鸣声在外”与“名声在外”的谐音，巧妙地表达出“名声”因“鸣声”传播而广为人知的意思。

补充说明：

结构特点：

歇后语通常由前后两部分组成，前半部分是比喻或隐喻，后半部分是解释。例如“隔着窗户吹喇叭——名（鸣）声在外”，“鸣声在外”是谜底，需通过谐音联想到“名声在外”。

文化背景：

这类歇后语多源于生活场景，如“隔着窗户吹喇叭”形象地描绘了声音传播的意象，常用于形容某人或某事引起广泛关注。

相关歇后语：

与“窗户”相关的歇后语还有“窗户纸糊隔墙——一点通”“窗户棂里吹喇叭——名声在外”等，均通过具体场景表达类似含义。