根据公开信息，刘诗诗的母亲是北京人，回族，出生于北京的一个普通家庭。以下是相关背景的整理：

籍贯与职业背景

刘诗诗的母亲南宫萧空（本姓刘，艺名南宫萧空）出生于北京，曾是工厂工人，后随父亲下海经商并逐渐转为家庭主妇。她自幼对芭蕾舞有浓厚兴趣，曾在北京中央芭蕾舞蹈学院学习，并培养了刘诗诗。

家庭经济与教育

刘诗诗的家庭经济条件较好，能够支持她接受专业芭蕾训练。她从小通过努力考入北京艺术学校，后进入中央芭蕾舞蹈学院深造。

家世关联

她的爷爷袁阔成是西河大鼓书大家刘田利的把兄弟，两家为世交。

综上，刘诗诗的母亲是土生土长的北京人，回族，家庭背景普通但经济条件较好，且与京剧界有潜在联系。