吴邪戴上三叔面具的情节出现在《盗墓笔记8·大结局》中。以下是相关细节的梳理：

面具的来源与目的

吴邪在经历张家古楼事件后，发现三叔的人皮面具是关键线索。他戴上面具后，以三叔的身份整顿了长沙的产业，手下马仔纷纷归顺，展现了三叔的威严与能力。

主要行动与时间线

- 吴邪、潘子、小花等人分三路从杭州、长沙、北京出发，前往广西巴乃村寨。

- 在巴乃，吴邪假扮三叔与旧部重逢，并发现张起灵的鬼影，暗示着过去谜团的延续。

后续发展

该章节还涉及吴邪摧毁汪家阴谋、接回张起灵等关键事件，为《盗墓笔记》系列画上句号。

综上，这一情节是《盗墓笔记8》的核心高潮之一，标志着吴邪成长与责任担当的重要转折点。