《了不起的盖茨比》中，最深刻的段落往往与主题紧密相关，以下是几段被广泛认为具有深刻内涵的片段：

一、盖茨比的座右铭

“Whenever you feel like criticizing（批评） any one，just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.”（当你想要批评任何人的时候，记住这个世界上并非所有人都拥有你拥有的优势）

这句话贯穿全书，既体现了盖茨比的谦逊，也隐含对美国梦的批判。它揭示了优越感与同理心之间的矛盾，成为理解人物动机的重要线索。

二、盖茨比葬礼上的独白

1. “This house is my castle. And this is my kingdom.”（这房子是我的城堡，这片土地是我的王国）

- 通过夸张的比喻，展现盖茨比对梦想的执着追求，但最终被残酷现实击碎的悲剧性。

2. “I have watched my life with great interest and understanding.”（我以极大的兴趣和理解观看了自己的一生）

- 菲茨杰拉德以旁观者的视角反思人类情感与社会的荒诞性，充满哲理性。

三、绿灯的象征意义

“Every day at dusk I saw her across the bay, her voice full of money.”（每天黄昏我都会看到她在对岸，她的声音里充满了金钱）

绿灯象征盖茨比对美好生活的向往，但最终发现那只是虚幻的幻影，凸显理想与现实的冲突。

四、尼克的反思

“They were careless people, careless with their money and lives, and then they just collapsed.”（他们都是粗心大意的人，打碎了东西和人，然后躲进自己的金钱或巨大的粗心大意里）

尼克的话道破了美国梦的虚幻本质，揭示物质主义对人性异化的腐蚀作用。

五、结尾的启示

“Repetition is the soul of memory.”（重复是记忆的灵魂）

这句简洁而深刻的台词引发对时间与记忆关系的思考，暗示盖茨比的悲剧源于对过去的执念。

这些段落通过语言艺术与象征手法，共同构建了小说对爱情、财富与梦想的复杂探讨，成为文学史上的经典范例。