“犯我强汉者，虽远必诛”并非霍去病所说，而是西汉名将 陈汤在特定历史背景下提出的著名论断。以下是详细解析：

一、原话准确性

原句差异

存在两种表述版本：

- 陈汤原文中为“明犯强汉者，虽远必诛”；

- 现代网络流传版本多为“犯我强汉者，虽远必诛”，属于简化或误传。

核心词辨析

“明犯”强调“明确冒犯”，而“强汉”特指汉朝，二者共同构成完整语义。

二、历史背景

时间与人物

该句出自陈汤公元前36年给汉宣帝的上疏，背景是陈汤与甘延寿联合出征北匈奴郅支单于。

事件经过

郣支单于率军侵犯汉朝边境，扣押汉使并索要西域都护府。陈汤上书汉宣帝，主张出兵讨伐，强调“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里”，即通过示警手段维护边疆安全。

三、历史影响

军事意义

陈汤的军事行动（如击败郅支单于）直接稳定了汉朝西部边境，保障了丝绸之路的畅通。

文化影响

该句成为汉朝“尚武精神”的象征，被后世历代帝王及文人传颂，如汉宣帝即因陈汤功绩封其为关内侯。

四、常见误区

部分人误将“明犯强汉者”改为“犯我强汉者”，实为笔误。霍去病虽为同期名将，但此言与其无关。

综上，该句的真正作者为陈汤，其历史地位与军事成就共同奠定了其在中国历史上的重要地位。