五年级下册第三单元的歇后语谐音内容如下：

外甥打灯笼——照旧（舅）

利用“舅”与“旧”的谐音，形象表达事情没有变化。

咸菜烧豆腐——有言（盐）在先

通过“盐”与“言”的谐音，强调事先说明规则的重要性。

梁山泊的军师——吴（无）用

以“吴用”的谐音“无用”，讽刺某人或某事没有实际作用。

四月的冰河——开动（冻）了

结合“冻”与“动”的谐音，描绘冰河融化的场景。

隔着门缝吹喇叭——名（鸣）声在外

利用“鸣”与“名”的谐音，表现名声传播的效果。

补充说明

歇后语是汉语独特的双关表达，常通过谐音产生幽默效果。建议结合具体语境理解其含义，例如“秃子打伞——无法无天”中“发”与“法”的谐音，既形象又富有哲理。