根据搜索结果，曾翠翠在《破云》中的经典语录可归纳如下：

关于儿子的保护

- “我儿子再没出息，也不至于要被犯罪贩子吓”

- “我儿子不会被潜规则了吧……”

生活困境中的无奈

- “你说我除了能给他买把镀金铁锹之外还能干啥？”

对命运的感慨

- “所有人都在羡慕你命好的时候你也在拼命的努力着”

角色关系中的隐喻

- “我们停停……可爱严峫了呢”（此处“停停”可能指代角色关系或情感状态，具体需结合剧情理解）