关于“轻重天平”的成语，综合权威信息整理如下：

结论：最符合“轻重天平”意象的成语是 轻重缓急，该成语直接关联天平平衡的核心概念，即区分事情的主次和紧急程度。

详细说明：

核心成语

- 轻重缓急：

指处理事务时需分清主次、缓急，符合天平通过砝码调整平衡的比喻。 - 出处：清·顾炎武《日知录》卷七。

其他可能争议

- 部分非权威来源提到“轻重倒置”或“不分轻重”，但前者侧重次序颠倒，后者强调盲目性，均不如“轻重缓急”贴切。

使用建议

- 在描述天平状态或处理事务时，优先使用“轻重缓急”以体现平衡与优先级。

若需通过天平图像猜成语（如“避重就轻”），建议结合具体图片内容进一步分析。