日语名字的书写格式主要遵循以下规则：

一、基本结构

姓（苗字）

位于全名的前半部分，相当于其他语言的“姓”。例如“山田”对应“山田”（Yamada）。

名（名前）

位于姓之后，相当于其他语言的“名”。例如“太郎”对应“太郎”（Taro）。

完整示例：

若某人全名为“山田太郎”，则书写为“山田 太郎”。

二、书写顺序

先姓后名：与中文、英文等语言的书写顺序一致。

汉字优先：若姓名中包含汉字，通常优先使用汉字书写，非汉字部分可用片假名或平假名。

三、书写格式（正式文件）

分隔方式

姓与名之间用空格分隔，部分正式文件可能使用“姓 名前”或“苗字 なまえ”的格式。

标点符号

- 逗号或空格用于分隔姓与名。

- 日期、标题等需单独占格。

四、特殊说明

汉字书写规则

日语汉字的笔顺与中文不同，需按日语规则书写（如“木”为“木”而非“禾”）。

片假名/平假名

若名字全为片假名或平假名，需使用罗马音标注（如“花子”写作“Hanako”）。

五、示例对比

| 中文名 | 日语写法 | 示例 |

|----------|----------------|---------------|

| 杨恩乔| 杨 恩乔| 杨 恩乔 |

| 鈴木花子 | 鈴木 花子 | 鈴木 花子 |

通过以上规则，可以确保在正式场合正确书写日语姓名。