收到男朋友父母的红包，可以简洁而真诚地表达感谢。以下是一些文案短句的建议：

感谢与珍惜

非常感谢XX的父母发的红包，我会好好珍惜这份感情，和XX一起走得更远。

感谢您给我的红包，我真的很感动。有您这样的妈妈，我真的很幸运。

幸福与温暖

每次看到红包，都能感受到男友的温暖和关爱，谢谢你的陪伴!

这个红包让我感到很温暖和感动，我会好好珍惜这份心意。

礼貌与尊重

阿姨，非常感谢您的红包，我感到十分荣幸和开心。

阿姨您真是太客气了，我都不好意思收。但真的很感谢您的心意。

未来期待

我会好好珍惜这份心意，也会努力让我们的关系越来越好。

感谢您的认可，我会和[男朋友名字]一起努力，共同创造美好的未来。

这些文案既表达了感激之情，又显得真诚和温暖，适合在收到男朋友父母红包时使用。