形容一件衣服优雅有气质的诗句如下：

燕赵多佳人- 汉无名氏

“被服罗裳衣，当户理清曲。”

译文：穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。

竹枝词- 黄莘田

“画罗织扇总如云，细草如泥簇蝶裙。”

译文：画罗织扇如云般轻盈，细草如泥簇拥着蝴蝶般的裙摆。

咏苎萝山- 李白

“秀色掩今古，荷花羞玉颜。”

译文：美貌掩盖了古今，荷花也羞愧于她的容颜。

美女篇- 曹植

“明珠交玉体，珊瑚间木难。罗衣何飘飘，轻裾随风还。”

译文：身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。

丽人行之一- 杜甫

“绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。”

译文：绣罗衣裳在暮春时节格外耀眼，衣上的金孔雀和银麒麟栩栩如生。

这些诗句通过细腻的描写和华丽的语言，表达了衣服的美丽形象和穿着者的优雅气质。希望这些诗句能帮助你形容一件衣服优雅有气质。