关于团圆的英文谚语，综合搜索结果整理如下：

A round table brings roundness

团圆餐桌象征团聚与和谐，常被用于表达家庭团聚的美好愿景。

The moon is round, the people are close

通过自然现象比喻人际关系的紧密，强调团圆时人们心意相连的温馨氛围。

Home is where the heart is

突出归属感与亲情纽带，体现对家庭团聚的珍视。

Together we are stronger

强调团结的力量，在团圆场景中常被用来表达集体凝聚力。

Families reunite, sorrows cease

直接点明团圆化解忧愁的主题，传递积极乐观的生活态度。

这些谚语通过不同角度诠释团圆的意义，既包含对自然现象的拟人化表达，也蕴含对人际关系美好的期许。