文言虚词“而”表因果关系的用法主要有以下两种情况：

一、表因果关系（直接因果）

“因而”

表示直接因果关系，可译为“因此”“所以”。 例：

> 故予与同社诸君子哀斯墓之徒有其石而为之记（《左传》）

> 想必秦复辟，而赵氏更盛（《史记》）

“故而”

作为副词使用，表示因果关系，可译为“因此”“所以”。 例：

> 予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？（《岳阳楼记》）

> 人非生而知之者，孰能无惑？（《师说》）

“是以”

用于前一句是原因，后一句是结果时，可译为“因此”“所以”。 例：

> 信然，斯言不谬，是以作《春秋》（《左传》）

> 以铜为鉴，可正衣冠；以古为鉴，可知兴替；以人为鉴，可明得失（《史记》）

二、表修饰关系（间接因果）

当“而”连接两个动作时，虽无直接因果关联，但存在时间或逻辑上的先后顺序，可译为“就”“接着”等。例：

> 蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者（《劝学》）

> 人非生而知之者，孰能无惑？（《师说》）

其他相关虚词

“故”：

单独使用表因果，如《史记》中“故天将降大任于斯人也”

“乃”：表承接或因果，如《史记》中“乃记之而去”

通过以上分类和例句，可更清晰地理解“而”在文言文中的因果表达功能。