“清凉一夏”和“清凉一下”虽然都包含“清凉”二字，但两者在时间跨度和使用场景上有明显区别：

一、时间跨度差异

清凉一夏

指整个夏季（通常约90-120天）都保持清凉的状态，强调长期、持续的凉爽体验。例如：

- 每天待在空调房里享受凉爽环境

- 通过避暑旅行（如山间、海边）实现全夏清凉。

清凉一下

指短时间的凉爽行为或瞬间感受，通常持续时间从几秒到几小时不等。例如：

- 运动后洗冷水澡

- 品尝冷饮或食用冰淇淋

- 使用空调、风扇等设备短暂降温。

二、使用场景区分

清凉一夏：

多用于文学、广告等需要营造长期舒适氛围的情境，如：

> "清凉一夏，透心凉"（广告词）

清凉一下：常用于描述具体的降温行为或短暂体验，如：

> "工作间隙来杯冷饮，清凉一下"（日常用语）。

三、情感表达差异

清凉一夏：带有对全年舒适生活的向往，强调避暑或环境优化带来的心理慰藉。

清凉一下：侧重即时的感官享受，强调通过具体行动缓解短暂燥热。

四、其他关联说明

在极少数情况下，“清凉一夏”可能被误用为服装品牌名（如下装、套装），但这是特定商业领域的命名，与成语本义无关。需根据具体语境判断其含义。

综上，两者核心区别在于时间长度和表达意图，前者是长期状态，后者是短暂行为。