根据纯酒精含量的换算，1瓶红酒相当于1瓶洋酒。具体换算关系如下：

纯酒精含量对比

- 750ml红酒（13度，12-14%vol）含纯酒精约98克

- 750ml洋酒（40%vol）含纯酒精约280克

- 因此，1瓶红酒的纯酒精量约为1瓶洋酒的1/3

其他酒类对比

- 白酒：

1瓶红酒 ≈ 2/5瓶46度白酒（约98克纯酒精）

- 啤酒：1瓶红酒 ≈ 8罐4度啤酒（约98克纯酒精）

- 黄酒：1瓶红酒 ≈ 1瓶16%vol黄酒（约98克纯酒精）

注意事项

- 以上换算基于纯酒精含量，未考虑酒体、品牌或包装差异；

- 实际饮用时，红酒因含糖量较高，整体热量是白酒的2倍左右。

综上，若以纯酒精为基准，1瓶红酒与1瓶洋酒的酒精量相当。