根据《中华人民共和国食品安全法》相关规定，进口红酒未贴中文标签的罚款金额如下：

基本罚款标准

违法生产经营的食品货值金额不足1万元的，罚款5000元以上5万元以下。

具体案例参考

- 杭州案例：

某商户因销售54瓶无中文标签红酒，被罚款105323.6元（因当场补贴标签，未予没收）。 - 岳阳案例：商户提供合法证明后，罚款8000元。 - 计算依据：罚款金额通常为货值金额的5倍至10倍，或按违法所得的10倍计算（若违法所得难以确定）。

其他相关处罚

除罚款外，还可能没收违法所得及违法工具、设备等。

总结：

罚款金额因案件具体情况（如货值金额、是否补贴标签、是否提供合法证明）而异，通常在5000元至10万元之间。