原句“九寨沟的秋天是令人向往的地方”存在以下问题：

主宾搭配不当：

九寨沟是一个地理名词，而“秋天”是时间名词，两者直接搭配不当。

语义重复：

原句中“九寨沟的秋天”与“令人向往的地方”存在语义重复，因为“地方”已经隐含了地理位置的属性。

修改方法：

调整语序：

将“秋天的”提前，明确时间状语的位置，避免主宾搭配不当的问题。

避免重复：

将“地方”改为“季节”，避免语义重复。

修改后的句子为：

秋天的九寨沟是令人向往的季节

秋天的九寨沟是令人向往的地方

两种修改方式均可，选择时可根据表达习惯决定。若强调时间特征，优先选择“季节”；若强调地理位置特征，可选择“地方”。