丫丫文案网—你身边的文案专家

丫丫文案网—你身边的文案专家

醉翁亭记对联赏析?

59

醉翁亭的对联不仅体现了深厚的文化底蕴,还巧妙地融入了《醉翁亭记》的文学意境。以下是对几副对联的赏析:

饮既不多缘何能醉; 年犹未迈奚自称翁

译文:

酒没喝多怎么就醉了,还没老就自称是老头?

赏析: 上联暗示欧阳修虽有才华但得不到抱负,所以喝得不多也想一醉解千愁;下联是自嘲,表达他虽未老但已自称翁的无奈和感慨。

翁昔醉吟时,想溪山入画,禽鸟亲人,一官迁谪何妨,把酒临风,只范希文素心可证; 我来凭眺处,怅琴操无声,梅魂不返,十亩蒿莱重辟,扪碑剔藓,幸苏子瞻墨迹长存

译文:

欧阳修醉吟时,面对湖山美景,想到自己虽遭贬谪,但仍饱含忧国忧民之心。后世凭眺此处,惆怅琴声不在,但《醉翁亭记》碑刻和苏轼墨迹仍在。

赏析: 这副对联通过对比欧阳修和后世凭眺者的情感,表达了对欧阳修高尚情操的敬仰和对《醉翁亭记》及苏轼墨迹的珍视。

翁去八百载,醉乡犹在,山行六七里,亭影不孤

译文:

欧阳修离世八百载,醉乡依旧存在;山行六七里,亭影不孤单。

赏析: 这副对联巧妙地嵌入了“醉翁亭”三个字,并概括了欧阳修的人生经历、历史影响以及醉翁亭的地理位置和游客众多。同时,“醉乡犹在”和“亭影不孤”既写景又饱含对前哲的追怀与感念。

一门五大家,千秋盛事; 终老双百卷,文苑名儒

赏析:

这副对联总结了欧阳修及其家族在文学上的卓越成就,表达了对欧阳修及其后代在文学史上重要地位的赞美。

并未成翁,到处也须杖履; 不能一醉,此来辜负山林

赏析:

这副对联以幽默的方式表达了对欧阳修未能完全实现“醉翁”理想的遗憾,同时也反映出对山林美景的热爱和向往。

妙笔生花,可见可闻秋色赋; 倾心治邑,同忧同乐醉翁亭

赏析:

这副对联赞美了欧阳修的文学才华和治理地方的成就,表达了对他在醉翁亭中与民同乐的怀念。

人生百年,把几多风光琴樽,等闲抛却; 是翁千古,问尔许英雄豪杰,那个醒来

赏析:

这副对联通过对比人生的短暂和欧阳修的永恒,表达了对欧阳修不朽精神的敬仰和对英雄豪杰的反思。

这些对联不仅体现了欧阳修的文学才华和人生哲理,还通过巧妙的设计和精炼的语言,使醉翁亭成为了一个充满文化气息和历史感的景点。游客在欣赏这些对联的同时,也能感受到欧阳修对文学和自然的热爱,以及对后世的深远影响。