自来也的暗语是 “没有本体”。这个暗号是通过一系列数字和片假名的组合传达的，其中第一个数字“9”实际上是日语片假名“夕”的表示，代表自来也的一本书《亲热天堂系列》。按照后面的数字罗列出来的每页的首文字是“本物叶竟无椅”，日语的谐音为“没有真的”，因此暗号的意思就是六道佩恩中没有其本体的存在。这个暗号传达给了鸣人，表明自来也将消灭佩恩的任务和最后的希望托付给了他。