关于一段让人感到疲惫的恋爱最终分手的文案，可以参考以下分类整理：

一、情感疲惫类

1. "用尽了青春和最好的爱，却只教会他如何去爱另一个人"

2. "分手后不能做朋友，因为彼此伤害过；也不能做敌人，因为彼此深爱着"

3. "当眼泪流下来，才知道分开也是另一种明白"

二、遗憾与释然类

1. "我的心里也不好受，希望你能理解，可以给我一个改过的机会"

2. "回忆像一座没有城墙的桥，填满了你以为的无奈，却发现只是掩饰自己的过错"

3. "爱不用抱歉来弥补，至少我能成全你的追逐"

三、祝福与成长类

1. "你的影子腐烂在心底挥之不去，但愿雨露滋润你，艳阳高照你"

2. "请一定要比我幸福，才不枉费我狼狈退出，再苦也不说苦"

3. "这份爱化作微光，照亮我前行的路，我将转化为力量，走向新的人生篇章"

四、告别与未来类

1. "原地久天长，只是一场误会；雨过天晴时，愿做彼此生命中的过客"

2. "等待不是为了重逢，而是学会独立；不离开不是眷恋，而是自我救赎"

3. "我们的故事不再以你我为主角，但共同回忆将永远铭刻在生命诗篇中"

这些文案结合了分手时的痛苦、遗憾、祝福与成长，可根据具体情境选择使用。建议使用时注意语气和场景，避免过度沉溺负面情绪。