一、《微山湖赋》（范仲淹）

原文：

微山湖者，鲁南之明珠也。其水浩渺，接天连地；其景秀丽，四时各异。春则烟波浩渺，柳岸花明；夏则莲叶田田，渔歌唱晚；秋则芦花飞雪，雁阵惊寒；冬则冰封玉砌，银装素裹。湖中有岛，岛上有村，村民以渔为业，舟楫往来，网罟交错。每至夕阳西下，渔火点点，映照湖面，宛若星河落地。湖中水产丰饶，鲤鱼、鲫鱼、螃蟹、莲藕，皆为佳品。游人至此，无不叹其物产之盛，风景之美。微山湖不仅以景胜，亦以人文著称。昔有梁山好汉，聚义于此，留下千古传奇。湖滨古迹，碑碣林立，文人墨客，题咏不绝。其地民风淳朴，礼乐相承，可谓人杰地灵。嗟乎!微山湖之美，非独自然之造化，亦人文之积淀也。游斯湖者，既可赏山水之胜，亦可感历史之厚重。愿此湖山，永葆其美，与天地共存，与日月同辉。

赏析：

范仲淹以豪迈笔触描绘微山湖的四季变化，将自然景观与人文历史融为一体。春天烟波浩渺、柳岸花明，夏日荷叶田田、渔歌互答，秋芦飞雪、雁阵惊寒，冬雪冰封、银装素裹，四时景色对比鲜明。同时，他通过“梁山好汉聚义”“文人墨客题咏”等历史人文元素，赋予湖光山色以深厚文化底蕴。

二、《饮湖上初晴后雨二首·其二》（苏轼）

原文：

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 译文：

晴天时西湖水波荡漾、波光闪动，雨天时群山迷蒙、云气缭绕，皆为奇观。愿将西湖比作西施，无论是淡雅妆饰还是盛装打扮，都恰到好处。 赏析：

苏轼以“西子”喻西湖，成为千古名喻。他精准捕捉了西湖在不同天气下的神韵，展现其灵动与多变。此诗被《宋诗三百首》收录，足见其艺术地位。

三、《望洞庭》（刘禹锡）

原文：

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 译文：

秋夜明月与湖水交融，湖面平静如镜未磨。远望洞庭山水苍翠，君山恰似银盘中的青螺。 赏析：

刘禹锡通过“镜未磨”的比喻，突显洞庭湖的静谧与澄澈。将君山比作青螺，意境深远，成为山水诗的典范。

四、《滕王阁序》（王勃）

原文：

落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。 译文：

落霞与孤寂的野鸭同飞，秋水与长天连成一片。 赏析：

虽未直接描写湖光山色，但“秋水共长天”展现了江水与天空的辽阔，隐含山水交融的哲思，与湖光山色主题契合。

五、《题稚川山水》（戴叔伦）

原文：

行人无限秋风思，隔水青山似故乡。 译文：

游子无尽的秋风思念，隔着青山仿佛看到故乡。 赏析：

通过“隔水青山”呼应自然景观，表达游子对故乡的眷恋，蕴含山水引发乡愁的文学传统。

以上作品从不同角度展现了湖光山色的美，既有自然景观的细腻描绘，又融入人文情感与哲理思考。