关于花的英文表达，综合多个权威来源的经典诗句和优美句子，整理如下：

一、爱情与花的比喻

1. "My love, you are like a flower, so sweet and pure and fair."（我的爱人，你就像一朵鲜花，那么甜蜜、纯洁而秀雅）

2. "If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden."（假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉）

3. "I believe in the fairy tale you wrote, and I became the blue flower in the fairy tale."（我相信你写的童话，我成了童话中的蓝花）

二、花的象征与意境

1. "Golden butterfly! Whom you are dancing in it not smile flowers, grasses lost their luster."（金色的蝴蝶!你是在为谁而翩翩起舞呢？花儿失去了笑容，青草失去了光泽）

2. "The burning wood blazed out and shouted, 'This is my flower, my death.'"（燃烧的木头呼喊道：'这是我的花，我的死亡。'）

3. "A flower lives a life, a smile a spring."（一朵花一生守，一颦一笑一春天）

三、时光与花的哲思

1. "When every love comes to the end, if you look back, you will find flowers and sorrows, but it’s always beautiful."（每段爱情在走向终结时，倒带回去，一路上或花草鲜美，或落英缤纷，而最初总是倾心的）

2. "Passing season, passing flower."（路过季节，路过花）

3. "But得片时花轰烈，何求终岁气从容。"（但求片时花轰烈，何必终岁气从容）

四、经典诗句精选

1. "Without you？ I'd be a soul without a purpose. Without you？ I'd be an emotion without a heart."（没有你？我将是一个没有目的的灵魂；没有你？我的情感将没有了根基）

2. "All it took was one glance. Now all I ask is one chance, To try to win your heart."（仅需一瞥便已倾心，此刻我只求一次机会，向你表白我心）

这些句子通过拟人化、象征等手法，将花与情感、时光、生命等主题巧妙结合，展现了花的多样美感。可根据具体场景选择使用，或用于写作、抒情等场景。