《王子病的春天》的结局是 赵遥远和谭睿康最终走到了一起。尽管过程中存在一些曲折，包括谭睿康的误解和婚姻，但最终两人克服了这些困难，确认了彼此的感情，并共同面对生活的挑战。

具体来说，赵遥远和谭睿康的关系经历了从疏远到亲密的转变。赵遥远最初对谭睿康的来到感到排斥，但随着时间的推移，他逐渐被谭睿康的温柔和包容所打动。尽管谭睿康是一个直男，并且从小受到的影响，对同性恋有着明显的排斥，但他在与赵遥远的相处中逐渐意识到自己对赵遥远的爱情。

在故事的高潮部分，赵遥远向谭睿康表白，并为了消除谭睿康对同性恋的偏见，选择去戒同所。最终，两人坦诚相对，确认了彼此的感情，并决定共同面对未来的挑战。

因此，《王子病的春天》是一个充满波折但最终圆满的故事，展现了主角们在面对困境时的成长和坚持。