英语六级考试的内容主要包括以下四个部分：

听力理解

包括短篇新闻、长对话和听力篇章，题型为选择题，测试考生对英语语音、语调、速度和逻辑的理解能力。听力部分各项占比为：短篇新闻7%，长对话20%，听力篇章20%。

阅读理解

包括选词填空、长篇阅读和仔细阅读，题型为选择题、判断题、填空题和主旨大意题，测试考生对英语文章的阅读速度和理解程度。阅读理解部分占比为35%。

写作

包括短文写作，要求考生在规定时间内完成一篇100-120词的文章。写作部分占比为15%。

翻译

包括段落汉译英，内容一般涉及到中国的历史、文化、经济、社会发展等，测试学生的单词量以及英语翻译能力。翻译部分占比为15%。

建议考生根据这些内容进行针对性的复习和准备，尤其是要在听力和阅读部分多下功夫，以提高整体考试成绩。