翻译考试中常见的热词包括：

区域经济一体化（regional economic integration）：指不同国家或地区之间在经济上的合作与发展，包括自由贸易、投资便利化等。

自由贸易协定（free trade agreement）：指两个或多个国家间达成的降低贸易壁垒的协议，旨在促进成员国之间的贸易量和经济合作。

医疗机构（medical facility）：涉及公共卫生和医疗服务的方方面面，随着全球对疫情防控的重视，其重要性愈发凸显。

亚太命运共同体（an Asia-Pacific community with a shared future）：强调亚太地区国家应加强团结与合作，共同应对挑战，涉及经济、安全和文化等多重维度。

共商共建共享原则（the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits）：强调在合作中广泛协商、共同贡献和分享成果。

国民生产总值（Gross National Product, GNP）：指一个国家在一定时期内所有居民生产的所有最终商品和劳务的市场价值总和。

中华民族现代文明（Modern Chinese Civilization）：指中国在现代社会中的文明成果。

高质量共建“一带一路”（High-Quality Belt and Road Cooperation）：指在“一带一路”倡议下，推动高质量发展的合作。

全球文明倡议（Global Civilizations）：指推动全球文明交流和合作的倡议。

这些热词涵盖了经济、政治、文化等多个领域，是翻译考试中的重要词汇。掌握这些词汇有助于考生在考试中更准确地传达和理解相关文本。