中文四级考试(HSK 4)是中国大陆地区针对非英语母语者的英语水平测试,主要考察考生在日常生活、学术场景等中的英语应用能力。考试内容分为四个部分,具体如下:
一、听力部分(20分)
第一部分(10题,每题1分) - 采用“人-人对话”形式,考生需判断对话内容与选项的对错。
第二部分(10题,每题1分)
- 以“人-人对话”为主,第三个人提出问题,考生需从4个选项中选择答案。
第三部分(10题,每题1分)
- 包含4-5句对话或短文,考生需回答1-2个问题,选项同样为4选1。
二、阅读部分(20分)
第一部分(10题,每题1分)
- 提供1-2个带空格的句子,考生需从4个选项中选词填空。
第二部分(10题,每题1分)
- 给出3个句子,考生需按逻辑顺序排列。
第三部分(20题,每题1分)
- 以短篇文字为主,每段带1-2个问题,考生需从4个选项中选择答案。
三、写作部分(25分)
短文写作(15分)
考生需根据题目要求写一篇150-200词的短文,内容涵盖日常生活、社会现象等。
应用文写作(10分)
以书信、通知等实用文体为写作对象,要求格式规范、语言简洁。
四、翻译部分(15分)
中译英(7.5分)
考生需将给定的中文段落翻译成英语,要求译文通顺、地道。
英译中(7.5分)
反向翻译英文段落,考察考生对中英文表达差异的掌握能力。
考试时间与总分
总时长: 约105分钟(含5分钟填写个人信息) 分值分布
备考建议
听力:
多听英语材料(如新闻、讲座),熟悉常用表达和对话结构;
阅读:
提升词汇量(建议使用四级词汇书),练习快速定位关键信息;
写作:
多写多练,注意语法规范和篇章结构;
翻译:
参考权威译文,注意文化差异的翻译。以上内容综合了多个权威来源,供考生系统备考。