一、歌曲背景

原唱与创作：由韩国歌手Hari（荷莉）演唱，音乐创作由BTOB成员郑镒勋参与，灵感来源于其电视节目中的“数字撒娇”手势。

歌曲风格：属于韩式清新说唱，以轻快的旋律和浪漫的歌词著称，常被韩国明星模仿。

二、中文翻译（综合多个来源）

主歌部分

- "点一块巧克力松饼，香气四溢的一杯牛奶，哥哥和我面对面坐着，在彼此的手心里画漂亮的涂鸦"

- "不要看别的地方，不管别人说什么，都是我的，可爱颂"

- "不要和别的女人讲话，我是你的拉钩约定，绝对不要丢下我一个人"

副歌与重复段落

- "1加1等于小可爱，2加2等于小可爱，3加3等于小可爱"

- "4加4等于小可爱，5加5等于小可爱，6加6等于小可爱"

- "我是小可爱，不要看别的地方，不管别人说什么"

三、核心亮点

数字与动作结合：

副歌部分通过"1+1"到"6+6"的数字组合，配合用手比划爱心等可爱动作，成为歌曲的标志性元素。

情感表达：歌词以轻松幽默的方式表达对爱人的占有欲，如"绝对不要丢下我一个人"和"我的都是你的"，充满甜蜜感。

四、其他版本与影响

中文谐音版本：网络上存在多种中文谐音改编版本，例如将"牛奶"改为"奶茶"，"拉钩"改为"打包"等，但非原版。

翻唱与传播：该歌曲被金秀贤、EXO等明星改编表演，进一步扩大了影响力，常用于情侣互动场景。

以上内容综合了歌曲的官方翻译、音译版本及网络传播形式，涵盖主要段落及核心创意。